{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/51/39","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"bn\",\"chapterNumber\":51,\"verseNumber\":39,\"verses\":[{\"translationCode\":\"bn-bengali\",\"translator\":\"Muhiuddin Khan\",\"translationName\":\"মুহিউদ্দীন খান\",\"text\":\"অতঃপর সে শক্তিবলে মুখ ফিরিয়ে নিল এবং বললঃ সে হয় যাদুকর, না হয় পাগল।\"},{\"translationCode\":\"bn-hoque\",\"translator\":\"Zohurul Hoque\",\"translationName\":\"জহুরুল হক\",\"text\":\"কিন্ত সে ফিরে গিয়েছিল তার শক্তিমত্তার দিকে এবং বলেছিল -- ''একজন জাদুকর অথবা একজন পাগল।’’\"}],\"textArabic\":\"فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}